-
1 varying of the radius
-
2 varying the radius
-
3 luffing
1) Морской термин: изменение вылета2) Строительство: движение стрелы крана в вертикальном направлении, движение стрелы крана в горизонтальном направлении3) Железнодорожный термин: движение стрелы крана, изменение угла наклона стрелы крана4) Металлургия: изменение наклона укосины (крана)5) Автоматика: изменение вылета стрелы, изменение наклона укосины6) Макаров: изменение вылета стрелы (крана, экскаватора и т.п.), подъем и опускание стрелы (крана, экскаватора и т.п.)7) Яхтенный спорт: приведение -
4 luffing
1) движение стрелы крана в горизонтальном, вертикальном направлении* * *изменение вылета [подъём и опускание] стрелы (крана, экскаватора и т. п.)- level luffing -
5 varying the radius
- varying the radius
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > varying the radius
-
6 varying of the radius
- varying of the radius
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > varying of the radius
-
7 varying the radius
Строительство: изменение вылета (стрелы крана) -
8 luffing
-
9 derricking
1) Строительство: опускание стрелы (крана, экскаватора), подъём стрелы (крана, экскаватора), изменение вылета (стрелы)2) Горное дело: изменение угла наклона стрелы (экскаватора)4) Нефтегазовая техника изменение вертикального угла наклона стрелы5) Автоматика: изменение вылета стрелы, опускание стрелы (крана), подъём стрелы (крана) -
10 jibbing
1) Строительство: опускание стрелы крана, подъём стрелы крана2) Макаров: изменение вылета стрелы, подъем или опускание стрелы крана -
11 lufting
1. изменение вылета стрелы2. меняющий вылет стрелы -
12 jibbing
-
13 derricking
-
14 derricking
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > derricking
-
15 derricking
-
16 jibbing
-
17 jibbing
подъём или опускание стрелы крана; изменение вылета стрелы -
18 change
1) смена; замена || заменять (см. тж changing)2) изменение; коррекция || изменять; корректировать3) переключение || переключать•change in radius — изменение вылета (напр. стрелы крана)
to change over — переналаживать; перенастраивать
- address changeto change parts on-the-fly — заменять детали без остановки станка, заменять обрабатываемые детали без остановки станка
- automatic change of tools
- automatic gripper change
- base change
- bias change
- change of desired value
- change of variable
- conditional change
- conditional rotor unbalance change
- cyclic change
- demand change
- dimension change
- direct tool change
- engineering changes
- feed change
- hardwaring change
- heat treat changes
- intermachine changes
- laser-induced grain boundary changes
- load change
- magnetostrictive length change
- part-design changes
- peak-to-valley change
- piece change
- proportional cutting changes
- random change
- real-time change
- restorable change
- reversible change
- robot tool change
- scheduled speed change
- speed change
- step change
- subsequent changes
- supply change
- swing-arm change
- thermal change
- tool holder change
- tooling offset changes
- unbalance change
- voltage change
- volumetric changeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > change
-
19 luffing
- luffing
- nизменение вылета [подъём и опускание] стрелы (крана, экскаватора и т. п.)
- level luffing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 change in radius
Автоматика: изменение вылета (напр. стрелы крана)
См. также в других словарях:
Башенный кран — Самоподъёмные краны на строительстве нового ВТЦ, Нью Йорк Башенный кран (англ. Tower crane, фр. Grue à tour) поворотный кран стрелового типа со стрелой, закреплённой в верхней части вертикаль … Википедия
СИГНАЛИЗАЦИЯ БЕЗОПАСНОСТИ — средство предупреждения работающих о приближающейся или возникшей опасности. Системы сигнализации включают в себя специальные автоматические устройства, отключающие машину или установку в случае, если поданный сигнал не повлечет за собой… … Российская энциклопедия по охране труда
ГОСТ 27555-87: Краны грузоподъемные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа: 79. База В Расстояние между осями опор крана, измеренное по его продольной оси Определения термина из разных документов: База В 80. База выносных опор Во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 4473-84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств безопасности — Терминология СТ СЭВ 4473 84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств безопасности: 1.27.9. Аварийный тормоз Дополнительный тормоз, не действующий во время эксплуатации и приводимый в действие при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подъёмный кран — Грузоподъёмная машина циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Цикл работы П. к. состоит из захвата груза, рабочего хода для перемещения груза и разгрузки … Большая советская энциклопедия
Крановое оборудование — Термины рубрики: Крановое оборудование Аварийное состояние кранового пути База выносных опор База крана Балласт Башня крана … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Погрузочные машины — торфяныe (a. peat loading machines; н. Torflademaschine; ф. chargenuse de tourbe; и. maquina cargadora de turba) предназначены для погрузки торфа в трансп. средства. Пo способу погрузки подразделяются на машины периодического (погрузочные … Геологическая энциклопедия
Полиспаст — Крюковая подвеска с полиспастом Полиспаст (др. греч. πολύσπαστον от … Википедия
Стрела — 118. Стрела Конструкция крана, обеспечивающая необходимое значение вылета и (или) высоту подъема грузозахватного органа Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нагрузки — Любое оборудование (массой mNA), соединяющее груз, соответствующий полезной грузоподъемности, с краном и не являющееся частью ни крана, ни груза. Съемное грузозахватное приспособление легко снимается с подъемного устройства и отсоединяется от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации